성경공부/기도나눔

  • 홈 >
  • 교육/훈련 >
  • 성경공부/기도나눔
성경공부/기도나눔
[우리말성경 ]-시편(Psalms)제127장 최종국 2020-10-12
  • 추천 0
  • 댓글 3
  • 조회 49

http://unduk.or.kr/bbs/bbsView/19/5807346

제127장


[솔로몬의 시, 성전에 오르며 부르는 노래]


1.  여호와께서 집을 짓지 않으시면 건축자들은 헛수고하는 것이다. 여호와께서 성을 지키지 않으시면 파수꾼이 지키고 서 있는 것도 헛일이다.

2.  너희가 일찍 일어나는 것도, 늦게까지 자지 않으며 고생해서 얻은 것을 먹는 것도 헛되다. 여호와께서는 사랑하시는 사람들에게 잠을 주시기 때문이다.

3.  자식들은 여호와의 유산이요 모태의 열매는 그분께 받는 상이다.

4.  젊을 때 낳은 아들들은 용사들의 손에 든 화살과 같다.

5.  화살통이 화살로 가득 찬 사람은 복이 있으니 그들이 문 앞에서 적들과 싸워도 수치를 당하지 않을 것이다.

[출처: GOODTV 성경읽기​]​ 


 

    추천

댓글 3

  • 박창훈 2020.10.14 14:21

    "여호와께서는 사랑하시는 사람들에게 잠을 주시기 때문이다."
    오늘 최선을 다해서 살지만, 내일은 하나님께서 주관하심을 믿기에 그 믿음으로 잠을 잘 수 있습니다.

  • 최종국 2020.10.13 08:16

    이 사실은 자식이 없는 가정도 하나님이 세우신 훌륭한 가정이라는 점을 우리에게 새삼스럽게 확인시키고 있습니다. 오늘날 기증자를 통한 인공수정과 시험관 아기, 대리모, 나아가 수정란 복제술을 통한 자녀 출산이 실시되고 있는데 이에 대해 생명윤리에 관한 논란이 끊이지 않는 실정입니다. 생명을 주관하는 하나님의 주권이 인간의 복지를 가장한 기술에 의해 침해받는 일이 계속될 때 어떤 결과가 나올지 두렵습니다.
    하나님의 생명 주권이 우리 사회에서 바르게 세워지도록 인도하소서.

  • 배상필 2020.10.12 22:07


    1. 여호와께서 집을 짓지 않으시면 건축자들은 헛수고하는 것이다. 여호와께서 성을 지키지 않으시면 파수꾼이 지키고 서 있는 것도 헛일이다.
    2. 너희가 일찍 일어나는 것도, 늦게까지 자지 않으며 고생해서 얻은 것을 먹는 것도 헛되다. 여호와께서는 사랑하시는 사람들에게 잠을 주시기 때문이다.
    1. If Yahweh does not build the palace,
    in vain do its builders labor on it;
      If Yahweh does not guard the city,
    in vain does the guard keep vigil.
    2. Failure to you who rise early,
    who put off going to bed,
    who eat the bread of idols—
    But the Reliable gives prosperity to his beloved. [ABC]

    이 시는 왕을 위해 쓰여진 시라고 알려졌습니다.

    하나님의 도움이 없을 때
    인간의 노력이 헛된 것을 얘기합니다.

    2절의 '수고의 떡'을 앵커주석에서는 '우상의 떡'으로 번역을 했습니다.
    이방인들도 매일의 떡을 자신이 믿는 신이 준다고 믿었습니다.

    자신의 노력이 되었든,
    하나님이 아닌 그 어떤 것을 의지할지라도
    기대하는 것을 얻을 수 있는 능력이 없고,
    하나님이 그 모든 일의 결국을 책임지시는 분이라고 합니다.

    이것이 우리가 하나님 앞에서 겸손할 수 밖에 없고,
    하나님을 의지할 수 밖에 없는 이유가 되는 것 같습니다.


자유게시판
번호 제목 작성자 등록일 추천 조회
이전글 [우리말성경 ]-시편(Psalms)제128장 [3] 최종국 2020.10.13 0 34
다음글 [우리말성경 ]-시편(Psalms)제126장 [3] 최종국 2020.10.11 0 26