하나님을 사랑하고 이웃을 돌보는
  • HOME
  • LOGIN
  • JOIN
  • SITEMAP

커뮤니티

하나님을 사랑하고 이웃을 돌보는 언덕교회입니다.

temp

 
작성일 : 18-10-25 06:10
[우리말성경]- 고린도전서(1Corinthians) 14장
 글쓴이 : 이경숙
조회 : 74  

14장


예언의 은사, 방언의 은사

1.  사랑을 추구하십시오. 신령한 것들을 열심히 구하되 특히 예언하기를 간절히 구하십시오.
2.  방언을 말하는 사람은 사람들에게 말하는 것이 아니라 하나님께 말하는 것입니다. 아무도 이것을 알아들을 수 없습니다. 이는 그가 영으로 비밀을 말하는 것이기 때문입니다.
3.  그러나 예언하는 사람은 사람들을 세워 주고 격려와 위로의 말을 합니다.
4.  방언하는 사람은 자신에게 도움이 됩니다. 그러나 예언하는 사람은 교회를 이롭게 합니다.
5.  나는 여러분이 모두 방언을 말하기를 원하지만 그보다도 예언하기를 더욱 원합니다. 누가 방언을 통역교회를 이롭게 하지 못한다면 방언하는 사람보다 예언하는 사람이 더 훌륭합니다.
6.  이제 형제들이여, 만일 내가 여러분에게 가서 방언만 하고 계시나 지식이나 예언이나 가르침을 전하지 않는다면 여러분에게 무슨 유익이 있겠습니까?
7.  피리수금같이 생명이 없는 악기가 소리를 낼 때도 각기 뚜렷한 소리를 내지 않는다면 피리를 부는 것인지 수금을 타는 것인지 알 수 없지 않습니까?
8.  또 나팔이 불분명한 소리를 낸다면 누가 전투를 준비하겠습니까?
9.  이와 같이 여러분도 혀로 이해할 수 있는 말을 하지 않는다면 그 말을 어떻게 알 수 있겠습니까? 여러분은 허공에 대고 말하는 격이 될 것입니다.
10.  세상에는 수많은 종류의 말소리가 있으나 뜻이 없는 말은 하나도 없습니다.
11.  그러므로 만일 내가 그 말의 뜻을 알지 못한다면 그 말하는 사람에게 나는 외국 사람이 되고 그 말하는 사람도 내게 외국 사람이 될 것입니다.
12.  이와 같이 여러분은 성령의 은사들을 간절히 원하는 사람들이니 교회를 위해 더욱 풍성하게 받기를 구하십시오.
13.  그러므로 방언을 하는 사람통역할 수 있기를 기도하십시오.
14.  만일 내가 방언으로 기도하면 내 영은 기도할지라도 내 이성은 이해하지 못합니다.
15.  그러면 어떻게 해야 하겠습니까? 나는 영으로 기도하고 또한 이성으로 기도할 것입니다. 내가 영으로 찬미하고 또한 이성으로 찬미할 것입니다.
16.  만일 그렇지 않고 여러분이 영으로만 감사한다면 은사를 받지 못한 사람은 여러분이 무슨 말을 하는지 알지 못하는데 어떻게 여러분의 감사에 “아멘” 할 수 있겠습니까?
17.  여러분이 감사를 잘했다 할지라도 다른 사람에게는 도움이 되지 못합니다.
18.  내가 여러분 모두보다 방언을 더 많이 하므로 하나님께 감사를 드립니다.
19.  그러나 나는 교회에서 사람들을 가르치기 위해 방언으로 1만 마디 하는 것보다 깨달은 이성으로 다섯 마디 말하기를 원합니다.
20.  형제들이여, 생각하는 데는 어린아이가 되지 마십시오. 악한 일에는 어린아이가 되고 생각하는 데는 어른이 되십시오.
21.  율법에 기록되기를 “내가 방언을 말하는 사람들의 혀와 외국 사람의 입술을 통해 이 백성에게 말할지라도 그들은 내 말을 듣지 않을 것이다”라고 했습니다. 사28:11-12
22.  그러므로 방언은 믿는 사람들을 위한 것이 아니라 오직 믿지 않는 사람들을 위한 표적이며 예언은 믿지 않는 사람들을 위한 것이 아니라 믿는 사람들을 위한 것입니다.
23.  그러므로 만일 온 교회가 모여 모두 방언으로 말한다면 은사를 받지 못한 사람들이나 믿지 않는 사람들이 들어와서 듣고 여러분에게 미쳤다고 하지 않겠습니까?
24.  그러나 만일 모두가 예언을 하면 믿지 않는 사람들이나 은사를 받지 못한 사람들이 들어와서 듣고는 모든 사람에 의해 잘못을 질책 받고 심판을 받아
25.  그 마음속에 숨은 것들이 드러나게 됩니다. 그래서 그들은 엎드려 하나님을 경배하며 “참으로 하나님께서는 여러분 가운데 계십니다”라고 인정할 것입니다.

질서 있는 예배

26.  형제들이여, 그러면 어떻게 해야 하겠습니까? 여러분이 모일 때 각각 찬송도 있고 가르침도 있고 방언도 있고 계시도 있고 통역도 있으니 모든 것은 교회를 이롭게 하기 위해 하십시오.
27.  누가 방언을 하려고 하면 두 사람이나 혹은 세 사람 정도가 말하되 차례대로 하고 한 사람은 통역을 하십시오.
28.  만일 통역사람이 없다면 교회에서는 잠잠하고 자신과 하나님께만 말하십시오.
29.  예언하는 사람은 둘이나 셋이서 말하고 다른 사람들은 그것을 분별하십시오.
30.  만일 앉아 있는 다른 사람에게 계시가 내리면 먼저 말하던 사람은 잠잠하십시오.
31.  그러면 모든 사람이 한 사람씩 차례로 예언을 할 수 있어 모두가 다 배우고 모두가 다 격려를 받게 될 것입니다.
32.  예언하는 사람들의 영은 예언하는 사람들에 의해 통제를 받습니다.
33.  하나님은 무질서의 하나님이 아니라 평화의 하나님이십니다. 성도의 모든 교회에서 그렇게 하고 있듯이
34.  여자들은 교회에서 잠잠하십시오. 여자들에게는 말하는 것이 허락돼 있지 않으니 율법에서도 말하는 것과 같이 여자들은 복종하십시오.
35.  만일 무엇을 알기를 원한다면 집에서 남편에게 물어보십시오. 여자가 교회에서 말하는 것은 부끄러운 일이기 때문입니다.
36.  하나님의 말씀이 여러분에게서 나왔습니까? 또는 여러분에게만 임했습니까?
37.  만일 누구든지 자신을 예언자나 신령한 사람으로 생각한다면 그는 내가 여러분에게 쓰는 것이 주의 명령임을 아십시오.
38.  만일 누구든지 이것을 인정하지 않으면 그도 인정을 받지 못할 것입니다.
39.  그러므로 내 형제들이여, 예언을 간절히 구하며 방언으로 말하는 것을 막지 마십시오.
40.  모든 일을 적절하게 하고 또 질서 있게 하십시오.   [출처: GOODTV 성경읽기]


최종국 18-10-25 06:39
 
하나님께서는 우리에게 주신 은사의 뜻을 분명하게 분별하여 그 뜻을 세우는 데 최선을 다하기를 원하십니다. 그러므로 우리는 성령의 은사를 하나님께는 영광이 되고, 사람들에게는 생명의 복음이 전파되도록 온전히 사용해야 합니다. 내게 주어진 은사를 유익하고 겸손하게 사용함으로 더욱 성숙한 성도로 살아가시기 바랍니다.
이경숙 18-10-25 07:38
 
형제들이여, 생각하는 데는 어린아이가 되지 마십시오. 악한 일에는 어린아이가 되고 생각하는 데는 어른이 되십시오...... 모든 일을 적절하게 하고 또 질서 있게 하십시오.
배상필 18-10-25 18:04
 
33.  하나님은 무질서의 하나님이 아니라 평화의 하나님이십니다. 성도의 모든 교회에서 그렇게 하고 있듯이
34.  여자들은 교회에서 잠잠하십시오. 여자들에게는 말하는 것이 허락돼 있지 않으니 율법에서도 말하는 것과 같이 여자들은 복종하십시오.
35.  만일 무엇을 알기를 원한다면 집에서 남편에게 물어보십시오. 여자가 교회에서 말하는 것은 부끄러운 일이기 때문입니다.
36.  하나님의 말씀이 여러분에게서 나왔습니까? 또는 여러분에게만 임했습니까?

33 for God is a God not of disorder but of peace.

(As in all the churches of the saints,  34 women should be silent in the churches. For they are not permitted to speak, but should be subordinate, as the law also says.  35 If there is anything they desire to know, let them ask their husbands at home. For it is shameful for a woman to speak in church.[d]  36 Or did the word of God originate with you? Or are you the only ones it has reached?) [NRSV]

아마도 고린도교회에 여러가지 영적 은사 중 방언을 하는 사람이 많아서 교회에서 논란이 되었던 것 같습니다. 그래서 바울은 방언을 예언(설교)과 비교하면서 은사의 목적은 교회를 이롭게 하는 것(다른 사람을 세우는 것)이기에 공동체 안에서 방언을 하는데는 매우 신중을 기해야 하고, 가능하면 하지 말것을 권유하고 있습니다.

그런데 방언, 예언 얘기를 하다가 갑자기 34절에 여자들은 교회에서 잠잠하라고 하네요. 다시 37절 이후에는 방언과 예언 이야기가 이어집니다. NRSV 성경에서 33~36절을 괄호에 넣은 것처럼 많은 학자들은 이 구절이 나중에 삽입된 것으로 생각합니다. 이유는 문맥에 맞지 않고, 고린도전서 앞 부분에서 여성에 대해서 말한 바울의 말(여성들이 교회에서 기도와 예언-설교-를 할 때 머리를 가려야 한다는)과 모순되기 때문입니다. 그런데, 안타깝게도 이 34절이 오랜 기간동안 교회에서 여성들을 억압하는 근거 구절로 활용된 것입니다.

저는 갈라디아서 3장 28절에서 바울이 선언한 말씀 - 너희는 유대인이나 헬라인이나 종이나 자유인이나 남자나 여자나 다 그리스도 예수 안에서 하나이니라 - 이 인간에 대한 바울과 예수님의 가치를 온전히 드러낸다고 생각합니다. 말씀처럼 차별없이 사람을 대해야 겠다는 생각을 합니다.
정진옥 18-10-25 23:23
 
26.  형제들이여, 그러면 어떻게 해야 하겠습니까? 여러분이 모일 때 각각 찬송도 있고 가르침도 있고 방언도 있고 계시도 있고 통역도 있으니 모든 것은 교회를 이롭게 하기 위해 하십시오.

40.  모든 일을 적절하게 하고 또 질서 있게 하십시오.