>
| [우리말성경 ]-시편(Psalms)제113장 | 최종국 | 2020-09-28 | |||
|
|||||
|
제113장 1. 여호와를 찬양하라. 오 여호와의 종들아, 찬양하라. 여호와의 이름을 찬양하라. 2. 지금부터 영원히 여호와의 이름을 찬양하라. 3. 해 뜨는 데부터 해 지는 데까지 여호와의 이름이 찬양받으리라. 4. 여호와는 모든 민족들보다 높으시고 그 영광은 하늘보다도 높도다. 5. 여호와 우리 하나님 같은 이가 누가 있겠는가? 높은 곳에 계신 분이 6. 하늘과 땅에 있는 것들을 살펴보시려고 스스로를 낮추시지 않았는가? 7. 그분은 가난한 사람들을 흙구덩이에서 일으키시고 궁핍한 사람들을 퇴비 더미에서 들어 올려 8. 왕자들과 함께 앉히는 분이시다. 바로 그 백성들의 왕자들과 함께 말이다. 9. 또 잉태하지 못하는 여자가 떳떳하게 가정을 지켜 결국 자식을 가진 행복한 어머니가 되게 하신다. 여호와를 찬양하라. [출처: GOODTV 성경읽기] |
|||||
댓글 3
배상필 2020.9.29 22:44
6. 하늘과 땅에 있는 것들을 살펴보시려고 스스로를 낮추시지 않았는가?
7. 그분은 가난한 사람들을 흙구덩이에서 일으키시고 궁핍한 사람들을 퇴비 더미에서 들어 올려
8. 왕자들과 함께 앉히는 분이시다. 바로 그 백성들의 왕자들과 함께 말이다.
6. The One who stoops to look
from heaven to earth?
7. He lifts up the poor from the dust,
from the dunghill he raises the needy
8. To seat him with princes,
yes, with the princes of his people.[ABC]
이 시는 낮은 자를 도우시는 하나님을 찬양하는 시입니다.
하나님은 하늘에서 땅에 있는 비천한 사람들을 살펴보려고
낮추신 분으로 묘사됩니다.
먼지 구덩이에서, 인분 더미에서 살아가는 가난한 사람들을
왕자들의 자리로 높이시는 분이십니다.
이 땅의 소외되고 고통 받는 모든 사람들에게
하나님은 그들을 높이시는 분이라는
이 기쁜 복음의 소식이
널리 알려지기를 기도합니다.
박창훈 2020.9.29 22:20
"해 뜨는 데부터 해 지는 데까지 여호와의 이름이 찬양받으리라."
믿음은 태양이 뜨는 것을 믿는다는 것이 아니라, 그 빛을 통해 세상을 보겠다는 의지입니다.
최종국 2020.9.29 02:23
높고 위대하신 분이시기에 찬양해야 하고 또 그 높고 위대하신 분이 이 연약하고 가난하고 궁핍하고 어리석고 미련하고 교만한 인생인 나를 구원하고 속량하기 위해 철저하게 낮아지셔서 인간의 몸을 입고 모든 고통과 멸시와 조롱을 당하시고 십자가를 지시고 죽으셨기에 찬양해야 합니다 그리고 약속대로 사흘만에 부활하시고 승천하셨으며 다시 오실 그 분을 찬양해야 합니다
일반적으로 찬양하면 찬송가를 부르거나 복음성가를 부르는 것으로 생각하는데 그것은 작은 일부일 뿐이고 찬양은 하나님을 높여드리는 것입니다
입술로 삶으로 찬양을 해야 하는 것입니다